Ibovespa recua 3,1% e reflete queda acentuada no exterior; dólar avança, a R$ 5,74