Ibovespa sobe quase 1% com bolsas de NY no positivo; dólar cai para R$ 5,31