Ibovespa fecha pregão com leves perdas, em dia estável; dólar cai forte e vai para R$ 5,21